Certificates Attested by the Ministry of Education

Kick-start your career fast with accredited professional programs. ETC offers a wide range of specialized vocational programs designed to equip students and professionals with the hands-on skills demanded by today’s job market. Each program provides intensive practical training in technology, design, media, and business and qualifies you to obtain a certificate attested by the Directorate General of Vocational and Technical Education – Ministry of Education and Higher Education. These programs offer a faster, more effective path into employment and help you gain the experience and confidence to start or advance your career at reasonable cost.

Taking shortcuts is smart. That is how clever people do it.

ETC issues international certificates from Autodesk for courses such as AutoCAD, Revit, 3ds Max, and Civil 3D, and from Rhino for courses such as Rhino and Grasshopper. For other courses, ETC provides an official ETC Certificate of Completion.

Please note that these certificates cannot be stamped by the Ministry of Education and should not be presented there. However, they are highly valuable for your professional CV and can help you secure interviews and enhance your portfolio.

Additionally, ETC offers Ministry of Education accredited certificates for eligible programs.

To obtain a government-accredited certificate, you must enroll in multi-course programs as defined by the Ministry of Education. After successful completion of all required courses, ETC will submit your application for the official certificate on your behalf.

Please note that these programs follow governmental processing timelines, which may take additional time due to administrative or political conditions in Lebanon. In the meantime, you can use ETC-issued certificates to strengthen your CV.

For more information about accredited programs, their contents, and enrollment contracts, please contact ETC.

Certificates are issued only to students who are officially registered and have completed their training at ETC. The Ministry of Education requires proof of attendance from an approved training center, such as official receipts or attendance records for the required courses. At present, courses completed outside ETC are not eligible for equivalency.

Lancez rapidement votre carrière avec des programmes professionnels accrédités. ETC propose un large éventail de programmes spécialisés visant à doter les étudiants et les professionnels de compétences pratiques recherchées sur le marché du travail actuel. Chaque programme offre une formation pratique intensive en technologie, design, médias et gestion et vous permet d’obtenir un certificat attesté par la Direction Générale de l’Enseignement Technique et Professionnel – Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur. Ces programmes constituent une voie plus rapide et plus efficace vers l’emploi et vous aident à acquérir l’expérience et la confiance nécessaires pour démarrer ou faire évoluer votre carrière à moindre coût. Prendre des raccourcis, c’est intelligent — c’est ainsi que font les gens astucieux.

ETC délivre des certificats internationaux de la part d’Autodesk pour des formations telles que AutoCAD, Revit, 3ds Max et Civil 3D, ainsi que de la part de Rhino pour des cours comme Rhino et Grasshopper. Pour les autres cours, ETC fournit un certificat d’achèvement ETC.

Veuillez noter que ces certificats ne peuvent pas être tamponnés par le Ministère de l’Éducation et ne doivent pas être présentés à ce dernier. Toutefois, ils constituent un excellent atout pour votre CV professionnel et peuvent vous aider à obtenir des entretiens et à renforcer votre portfolio.

De plus, ETC propose des certificats accrédités par le Ministère de l’Éducation pour certains programmes éligibles.

Pour obtenir un certificat reconnu par le gouvernement, vous devez vous inscrire à un programme composé de plusieurs cours tel que défini par le Ministère de l’Éducation. Après avoir terminé avec succès tous les cours requis, ETC déposera votre demande de certificat officiel auprès du ministère en votre nom.

Veuillez noter que ces programmes suivent les délais administratifs gouvernementaux, lesquels peuvent être prolongés en raison de conditions politiques ou administratives au Liban. En attendant, vous pouvez utiliser les certificats délivrés par ETC pour enrichir votre CV et valoriser vos compétences.

Pour plus d’informations sur ces programmes accrédités, leur contenu et les modalités d’inscription, veuillez contacter ETC.

Les certificats ne peuvent être délivrés qu’aux étudiants officiellement inscrits ayant complété leur formation à ETC. Le Ministère de l’Éducation exige une preuve de participation provenant d’un centre de formation agréé, telle que des reçus officiels pour chaque cours requis ou toute attestation de présence. Actuellement, il n’existe aucune procédure d’équivalence pour les formations suivies en dehors de l’ETC.

ابدأ مسيرتك المهنية بسرعة مع برامج مهنية معتمدة. يقدّم مركز ETC مجموعة واسعة من البرامج المهنية المتخصصة التي تهدف إلى تزويد الطلاب وأصحاب المهن بالمهارات العملية المطلوبة في سوق العمل اليوم. يمنحك كل برنامج تدريبًا تطبيقيًا مكثفًا في مجالات التكنولوجيا والتصميم والإعلام وإدارة الأعمال، ويؤهلك للحصول على شهادة مُصدّقة من المديرية العامة للتعليم المهني والتقني – وزارة التربية والتعليم العالي. تشكّل هذه البرامج طريقًا أسرع وأكثر فاعلية للدخول إلى سوق العمل، وتساعدك على اكتساب الخبرة والثقة لبدء أو تطوير مسيرتك المهنية بثبات وبكلفة معقولة.

الشطارة ليست عيبًا – هذه طريقة الأذكياء.

يصدر مركز ETC شهادات دولية من Autodesk لدورات مثل AutoCAD وRevit و3ds Max وCivil 3D، ومن Rhino لدورات مثل Rhino وGrasshopper. أما لبقية الدورات، فيُصدر المركز شهادة إتمام من ETC.
يُرجى ملاحظة أن هذه الشهادات لا يمكن ختمها من وزارة التربية والتعليم ولا يجب تقديمها هناك. ومع ذلك، فهي تُعدّ إضافة قيّمة إلى سيرتك الذاتية وتساعدك في الحصول على مقابلات عمل وتعزيز ملفك المهني.
بالإضافة إلى ذلك، يقدّم مركز ETC شهادات مُعتمدة من وزارة التربية والتعليم لبرامج محددة تستوفي الشروط.

للحصول على شهادة معترف بها من الحكومة، يجب التسجيل في برنامج تدريبي يتكوّن من عدة مقررات كما هو محدد من قبل وزارة التربية والتعليم. بعد إتمام جميع المقررات بنجاح، سيتولى مركز ETC تقديم طلبك الرسمي للحصول على الشهادة الحكومية بالنيابة عنك.
تُخضع هذه البرامج للمهل والإجراءات الحكومية، والتي قد تستغرق بعض الوقت نظرًا للظروف الإدارية أو السياسية في لبنان. خلال هذه الفترة، يمكنك استخدام الشهادات الصادرة عن ETC لتعزيز سيرتك الذاتية وإبراز مهاراتك المهنية.
لمزيد من المعلومات حول البرامج المعتمدة ومحتواها ومتطلبات التسجيل، يُرجى التواصل مع مركز ETC.

لا يمكن إصدار الشهادات إلا للطلاب المسجلين رسميًا والذين أتمّوا تدريبهم في ETC. تشترط وزارة التربية تقديم إثبات حضور من مركز تدريب معتمد، مثل إيصالات رسمية لكل دورة مطلوبة أو أي مستند يثبت الحضور. لا توجد حاليًا أي آلية لمعادلة الدورات التي تمّت خارج ETC.